Forum.Autoforum.cz

U konkurence sem zahlíd, že by to na 100% mělo být jméno nového modelu (el. SUV) Schade - imho je to paskvil jméno - bude to opravdu EnyaQ?

Bude:

https://www.skoda-storyboard.com/cs/sko ... -nove-suv/

U prodejců asi v listopadu 2020.

Dix píše:Bude:

https://www.skoda-storyboard.com/cs/sko ... -nove-suv/

U prodejců asi v listopadu 2020.

No vzhledem k tomu jaky ma prutahy VW ID, tak bych to tak optimisticky nevidel

Kuju.

Jo, už sem to tu psal (JPP), že VW ID má kritický problém s baterkama (nevím, ale jaký) proto je fčíl pozastavena výroba.

Hele tech paskvilu bylo mozna vic. Invence probehla u Kodiaqu - to je simply clever, ovsem ten napad, ze jako to kvecko na konci bude a vlak pres to nejede dal vzniknout opravdu siroke skale nesmyslu.
Naproti tomu podobne chytry nazev Yeti se zahodil. I ten Polar a Snowman vypadaji smysluplneji nez tohle:

KARMIQ
KONARQ
KLIQ
PEAQ
MOUNTIAQ
KOSMIQ
ENYAQ
ENIAQ
KAMIQ
AMIQ
ARVIAQ
ELIAQ
KARUQ
YUROQ
ANUQ
KAROQ

Ještě že se takovýchto názvů nedožil Vladislav Vančura, to by se mu nelíbilo, ačkoli tam jistá zvukomalba asi je.

Jeste zabavnejsi jsou ovsem ty pribehy v pozadi vzniku tech jmen.

Duben 2018: Skodovka predstavuje model Kamiq, ktery se v te chvili ale bude vyrabet a dodavat v Cine. A pise:

Stejně jako sourozenci KODIAQ a KAROQ i KAMIQ se při hledání jména inspiroval na divoké Aljašce. Název KAMIQ vychází ze slova amiq, které je názvem malého ostrůvku v Beringově úžině. Jeho obyvatelé po generace čelí nástrahám života v divočině a objevují možnosti a podmínky pro nový život. Objevovat netušené životní možnosti se vydávají i mladí lidé v Číně a ŠKODA KAMIQ je bude na jejich cestách doprovázet.

Leden 2019: Kamiq se predstavuje ve verzi pro Evropu a jmenuje se tak, protoze:

Slovo KAMIQ pochází z jazyka Inuitů, obývajících sever Kanady a Grónsko. Popisuje stav, kdy něco přirozeně "padne jako ulité" za všech okolností. I proto dostal nový crossover pro evropský trh stejné jméno, jaké nese SUV, které se již etablovalo v Číně.

Vkus a facky jsou různé, ale podle mě prakticky jakýkoli název s kvé na konci zní v češtině jako naprostý pasqil.

Jazyk Inuitů si zaměstanci německé automobilky Schade asi vybrali proto, že je s největší pravděpodobností za jeho vykrádání nebude nikdo z tohoto etnika žalovat. Ti mají jiné starosti, než se zajímat o to, kdo si oportunisticky přivlastňuje výrazy z jejich jazyka, aby je nalepil na toxické pojízdné plechofky, na jejichž prodeji si bude zvesela mastit kapsu.

"ENJAKV"

Já navrhuju lepší název - COCODAAQ™, což nejenže dává mnohem větší smysl z významového hlediska, ale zároveň to i rozhodně lépe zní v jazice čezkém.

Rada lidi zase nechapala nazev Yeti. Podle me je to uplne jedno.